Wego：发布全球首个iOS平台阿拉伯语旅游搜索应用
【旅游圈】2014年3月25日——亚太及中东地区领先的旅游搜索引擎 Wego 今日正式发布全球首个iOS平台的阿拉伯语旅游搜索应用。
Wego 总部位于新加坡，是亚洲与中东地区最受欢迎的旅游搜索引擎，目前已有超过50个国家和地区的本地化网站，使用30种语言为全球用户服务。“玩够”是Wego为中国的简体中文用户创立的全新本地化品牌。Wego 从全球超过700家旅游预订网站搜索，提供机票和酒店价格的筛选、对比等功能，以简单明了的界面展示搜索结果。用户可以从Wego搜索并对各大旅游网站的产品进行价格比较，并通过这些网站直接进行预订，全过程Wego 不向用户收取任何手续费。
Wego 中东和北非市场的总经理 Mohamad Ibrahim Masri 说，“Wego 阿拉伯语网站在海湾阿拉伯语国家的用户中非常受欢迎，特别是那些使用手机和平板的移动用户。此外，专家们还表示，中东和北非地区来自移动端的互联网访问量，与2013年相比，预计到2018年增长14倍。正因如此，我们决定推出一个针对阿拉伯语用户的本地化移动旅游搜索应用。”
他表示，这个iOS应用完全支持语言从右至左输入，同时接入了Wego的全球数据平台，以及支持多币种的价格显示，合作伙伴则包括当地和全球其他地区的机票和酒店预订商。
Masri 补充道，“Wego 是中东地区首家提供阿拉伯语服务的综合旅游搜索引擎，于2012年正式上线。我们会同当地的旅游企业继续保持良好的合作关系，包括阿联酋航空、卡塔尔航空、阿提哈德航空、海湾航空和ArabRooms等。未来还会有更多的合作伙伴通过Wego的平台进行展示并向用户提供预订服务。”
此外，旅游企业还可以通过Wego的网盟 的API服务，建立其自有品牌的移动版阿拉伯语旅游搜索网站。
Wego的免费旅游搜索移动应用，近期在其众多市场获得了用户的高度关注，在新加坡、中国和泰国的苹果 App Store 曾列为排名第一的新款旅游类应用；在印度为排名第二，而在超过20个国家也被列为同类榜单的前100名。
首席运营官 Matthew Varley 表示，“截至目前，我们收到用户对应用的评价大部分都很正面。并且目前的下载高峰仍在持续。”
Varley 说道，为了在阿拉伯语市场提供更好的用户体验，Wego 面临多项挑战。他说，Wego 花了不少的时间，向说阿拉伯语的同事咨询，以便让每一个细节都可以得到详尽仔细的检查。“我们尤其注意像数字、日历、货币、标签等项目。使用那些从右向左文字翻译工具很复杂，此外，屏幕渐变的方向、以及触摸屏上的手势应用等，都是应用开发中巨大的挑战。”
“我对我们产品团队感到非常自豪。虽然他们中绝大部分都是说英语的同事，但通过与我们中东市场的同事倾力合作，大家共同开发出了一个非常高质量的旅游搜索应用，并且挑战了世界上最难翻译的语言之一。”#p#分页标题#e#
此外，Varley 还补充道，通过移动应用，Wego 向用户提供全球超过40万家酒店和超过700家航空公司的实时比价服务。“用户在急需预订酒店或机票时，他们可以使用这款应用快速比价，并且使用各种排序和筛选功能。我们相信它会深受用户喜爱。”
他说，“Wego 的宗旨就是帮助用户节省时间、节约开支，然后可以有更多的预算去旅游，一切就是为了方便用户。我们的用户在亚洲地区、印度和中东市场不断增长，这显示出了我们让用户在线计划和预订旅游服务变得更简单了。”
现在，Wego iOS平台的免费旅游搜索应用已经提供多种语言服务，用户可以通过itunes.apple.com/sg/app/wego.com/id751096907?mt=8 下载。支持的语言包括简体中文、繁体中文、英语、阿拉伯语、德语、法语、荷兰语、印尼语、意大利语、日语、韩语、马来语、葡萄牙语、西班牙语、瑞典语、泰语、土耳其语和越南语等。
粤公网安备 44011302000493号